Владение английским языком включает в себя не только знание грамматических правил, но и умение эффективно передавать информацию. Одним из ключевых аспектов в этом процессе является использование косвенной речи. Этот грамматический прием позволяет передавать чужие высказывания и сообщать о чем-либо, что было сказано ранее, в более формальной и структурированной форме. Давайте разберем правила и примеры употребления косвенной речи.
Что такое косвенная речь?
Косвенная речь (indirect speech) - это способ передачи чужих высказываний, мнений, фактов и сообщений в форме косвенной формы, в отличие от прямой речи (direct speech), когда человек говорит или пишет слова другого человека так, как они были сказаны, используя кавычки.
Важной особенностью косвенной речи является изменение формы глаголов, времени, местоимений и других элементов, чтобы адекватно передать чужую речь, соблюдая грамматические и смысловые нюансы. Давайте рассмотрим как образуется косвенная речь:
Обратите внимание, что при переходе от прямой косвенной речи происходит следующее:
Обратите внимание, что в косвенной речи можно использовать "that" или опустить его без потери понимания.
Помимо перехода от прямой к косвенной речи, также существует обратный процесс – образование прямой речи из косвенной. В этом случае формы глаголов, местоимений и других элементов возвращаются к исходным значениям.
Важной особенностью косвенной речи является изменение формы глаголов, времени, местоимений и других элементов, чтобы адекватно передать чужую речь, соблюдая грамматические и смысловые нюансы. Давайте рассмотрим как образуется косвенная речь:
- Прямая речь: "I am studying English now," сказал он. Косвенная речь: He said (that) he was studying English.
- Прямая речь: "She will call you later," сказала она. Косвенная речь: She said (that) she would call you later.
- Прямая речь: "They have finished the project," сказал начальник. Косвенная речь: The boss said (that) they had finished the project.
Обратите внимание, что при переходе от прямой косвенной речи происходит следующее:
- Изменение времени: Глаголы в косвенной речи меняются на формы, соответствующие времени произнесенного высказывания.
- Изменение местоимений: Личные местоимения также изменяются, чтобы соответствовать контексту оригинального высказывания.
- Изменение модальных глаголов: Модальные глаголы меняются, чтобы отразить новое время речи.
- Изменение некоторых слов: Некоторые слова и выражения могут изменяться для сохранения смысла (например, когда в прямой речи мы говорим "now", в косвенной речи надо сказать "then").
Обратите внимание, что в косвенной речи можно использовать "that" или опустить его без потери понимания.
Помимо перехода от прямой к косвенной речи, также существует обратный процесс – образование прямой речи из косвенной. В этом случае формы глаголов, местоимений и других элементов возвращаются к исходным значениям.
Как меняется время глаголов в косвенной речи?
Изменение времени в косвенной речи является одним из ключевых аспектов, которые необходимо учесть при переходе от прямой речи к косвенной. Обычно время глагола изменяется таким образом, чтобы отразить, что событие или действие, о котором идет речь, произошло в прошлом по отношению к моменту речи. Вот как это происходит:
1) Present Simple (настоящее простое время) -> Past Simple (прошедшее простое время)
Примеры преобразования времен:
2) Present Continuous (настоящее продолженное время) -> Past Continuous (прошедшее продолженное время)
Примеры преобразования времен:
3) Present Perfect (настоящее совершенное время) -> Past Perfect (прошедшее совершенное время)
Примеры преобразования времен:
4) Past Simple (прошедшее простое время) -> Past Perfect (прошедшее совершенное время)
Примеры преобразования времен:
5) Past Continuous (прошедшее продолженное время) -> Past Perfect Continuous (прошедшее совершенное продолженное время)
Примеры преобразования времен:
6) Future (будущее время) -> Conditional (условное время)
Примеры преобразования времен:
7) Present Perfect Continuous (настоящее совершенное продолженное время) -> Past Perfect Continuous (прошедшее совершенное продолженное время)
Примеры преобразования времен:
Важно понимать, что при переходе от прямой косвенной речи глаголы, выражающие время, изменяются соответственно правилам, указанным выше. Также стоит помнить об изменении лица, модальных глаголов и некоторых слов для достижения полной согласованности в косвенной речи.
1) Present Simple (настоящее простое время) -> Past Simple (прошедшее простое время)
Примеры преобразования времен:
- Прямая речь: "I play tennis every weekend," Tom said.
- Косвенная речь: Tom said that he played tennis every weekend.
- Прямая речь: "She writes articles for a magazine," Anna said.
- Косвенная речь: Anna said that she wrote articles for a magazine.
- Прямая речь: "They visit their grandparents often," Sara said.
- Косвенная речь: Sarah said that they visited their grandparents often.
2) Present Continuous (настоящее продолженное время) -> Past Continuous (прошедшее продолженное время)
Примеры преобразования времен:
- Прямая речь: "I am watching a movie now," Peter said.
- Косвенная речь: Peter said that he was watching a movie.
- Прямая речь: "She is cooking dinner," mom said.
- Косвенная речь: Mom said that she was cooking dinner.
- Прямая речь: "They are playing football in the park," David said.
- Косвенная речь: David said that they were playing football in the park.
3) Present Perfect (настоящее совершенное время) -> Past Perfect (прошедшее совершенное время)
Примеры преобразования времен:
- Прямая речь: "I have seen that movie before," Lisa said.
- Косвенная речь: Lisa said that she had seen that movie before.
- Прямая речь: "We have visited Paris twice," they said.
- Косвенная речь: They said that they had visited Paris twice.
- Прямая речь: "He has never been to Asia," James said.
- Косвенная речь: James said that he had never been to Asia.
4) Past Simple (прошедшее простое время) -> Past Perfect (прошедшее совершенное время)
Примеры преобразования времен:
- Прямая речь: "I visited London last summer," Paul said.
- Косвенная речь: Paul said that he had visited London the previous summer.
- Прямая речь: "She called me yesterday," Jane said.
- Косвенная речь: Jane said that she had called me the day before.
- Прямая речь: "They arrived late to the party," Michael said.
- Косвенная речь: Michael said that they had arrived late to the party.
5) Past Continuous (прошедшее продолженное время) -> Past Perfect Continuous (прошедшее совершенное продолженное время)
Примеры преобразования времен:
- Прямая речь: "I was reading a book all evening," Jake said.
- Косвенная речь: Jake said that he had been reading a book all evening.
- Прямая речь: "She was studying for the exam," Lily said.
- Косвенная речь: Lily said that she had been studying for the exam.
- Прямая речь: "They were watching TV when I called," Pete said.
- Косвенная речь: Pete said that they had been watching TV when he called.
6) Future (будущее время) -> Conditional (условное время)
Примеры преобразования времен:
- Прямая речь: "I will help you with your project," Steve said.
- Косвенная речь: Steve said that he would help me with my project.
- Прямая речь: "She will call you tomorrow," Tim said.
- Косвенная речь: Tim said that she would call me the next day.
- Прямая речь: "They will arrive at 5 PM," John said.
- Косвенная речь: John said that they would arrive at 5 PM.
7) Present Perfect Continuous (настоящее совершенное продолженное время) -> Past Perfect Continuous (прошедшее совершенное продолженное время)
Примеры преобразования времен:
- Прямая речь: "I have been studying for the exam," Sarah said.
- Косвенная речь: Sarah said that she had been studying for the exam.
- Прямая речь: "He has been working here for three years," Jason said.
- Косвенная речь: Jason said that he had been working there for three years.
- Прямая речь: "They have been practicing the piano all day," the teacher said.
- Косвенная речь: The teacher said that they had been practicing the piano all day.
Важно понимать, что при переходе от прямой косвенной речи глаголы, выражающие время, изменяются соответственно правилам, указанным выше. Также стоит помнить об изменении лица, модальных глаголов и некоторых слов для достижения полной согласованности в косвенной речи.
Как меняются местоимения в косвенной речи?
Местоимения в косвенной речи изменяются в зависимости от контекста и лица говорящего и адресата. Вот как они изменяются при переходе от прямой косвенной речи:
Прямая речь: "I am studying English now," сказал он. Косвенная речь: He said that he was studying English.
Вот таблица, демонстрирующая, как изменяются местоимения:
Прямая речь: "I am studying English now," сказал он. Косвенная речь: He said that he was studying English.
Вот таблица, демонстрирующая, как изменяются местоимения:
Обратите внимание, что местоимения "you" и "it" остаются неизменными как в прямой, так и в косвенной речи. Изменение местоимений в косвенной речи позволяет сохранять правильное лицо, число и род при передаче чужих высказываний.
Как меняются модальные глаголы в косвенной речи?
Модальные глаголы - это специальная категория глаголов в английском языке, которые используются для выражения различных оттенков значений, таких как возможность, необходимость, разрешение, вероятность и т.д. Они изменяются в разных временах и формах, включая косвенную речь.
Когда модальные глаголы передаются в косвенной речи, они также подвергаются изменениям в соответствии с правилами времени и структуры. Вот как меняются некоторые модальные глаголы при переходе от прямой косвенной речи:
Модальные глаголы помогают выразить оттенки отношения говорящего к действиям и событиям. При использовании их в косвенной речи важно помнить о соответствующих изменениях форм и временных оттенках.
Когда модальные глаголы передаются в косвенной речи, они также подвергаются изменениям в соответствии с правилами времени и структуры. Вот как меняются некоторые модальные глаголы при переходе от прямой косвенной речи:
- Can -> Could: Прямая речь: "I can help you," he said. Косвенная речь: He said that he could help me.
- Will -> Would: Прямая речь: "She will call you tomorrow," сказал он. Косвенная речь: He said that she would call you the next day.
- Must -> Had to: Прямая речь: "You must finish the assignment," the teacher said. Косвенная речь: The teacher said that I had to finish the assignment.
- May -> Might: Прямая речь: "I may arrive late," Tom said. Косвенная речь: Tom said that he might arrive late.
- Shall -> Should: Прямая речь: "We shall discuss this later," the chairman said. Косвенная речь: The chairman said that we should discuss this later.
Модальные глаголы помогают выразить оттенки отношения говорящего к действиям и событиям. При использовании их в косвенной речи важно помнить о соответствующих изменениях форм и временных оттенках.
Изменение других слов
Помимо изменений в глаголах, местоимениях и модальных глаголах, некоторые другие слова и выражения также могут изменяться при переходе от прямой косвенной речи. Вот некоторые примеры:
- Yesterday (вчера) -> The day before (позавчера): Прямая речь: "I visited the museum yesterday," Paul said. Косвенная речь: Paul said that he had visited the museum the day before.
- Today (сегодня) -> That day (тот день): Прямая речь: "I am going to the store today," Tom said. Косвенная речь: Tom said that he was going to the store that day.
- Tomorrow (завтра) -> The next day (на следующий день): Прямая речь: "We will have a meeting tomorrow," the boss said. Косвенная речь: The boss said that they would have a meeting the next day.
- Now (сейчас) -> Then (тогда): Прямая речь: "I am busy now," Peter said. Косвенная речь: Peter said that he was busy then.
- Now (сейчас) -> At that time (в то время): Прямая речь: "I can't talk now," John said. Косвенная речь: John said that he couldn't talk at that time.
- Here (здесь) -> There (там): Прямая речь: "We are working here," the colleagues said. Косвенная речь: The colleagues said that they were working there.
- This (этот) -> That (тот): Прямая речь: "I like this book," Amy said. Косвенная речь: Amy said that she liked that book.
- These (эти) -> Those (те): Прямая речь: "I bought these shoes," Lisa said. Косвенная речь: Lisa said that she had bought those shoes.
- Ago (назад) -> Before (до того как): Прямая речь: "I saw her a week ago," Mike said. Косвенная речь: Mike said that he had seen her a week before.
- Last (прошлый) -> The previous (предыдущий): Прямая речь: "I saw him last month," Eva said. Косвенная речь: Eva said that she had seen him the previous month.
- Next (следующий) -> The following (последующий): Прямая речь: "I will visit you next week," Tom said. Косвенная речь: Tom said that he would visit me the following week.
- Nowadays (в наше время) -> In those days (в те дни): Прямая речь: "Nowadays, people use smartphones," the researcher said. Косвенная речь: The researcher said that in those days, people used smartphones.
- Tonight (сегодня вечером) -> That night (той ночью): Прямая речь: "We're going to a concert tonight," the friends said. Косвенная речь: The friends said that they were going to a concert that night.
- In this way (таким образом) -> In that way (таким образом): Прямая речь: "I solved the problem in this way," the student said. Косвенная речь: The student said that he had solved the problem in that way.
Использование косвенной речи помогает уточнить, что именно было сказано в прошлом, и дает возможность передать информацию точнее и более формально. Если вы уже начали изучать язык, рекомендуем вам курсы английской разговорной речи в школе Underground. Правильное применение этой грамматической структуры на практике позволит вам более точно и точно передавать информацию о высказываниях других людей.
Желаем вам удачи в изучении разговорного английского! Надеемся, данная статья была вам полезна!
