Каждый год 14 февраля миллионы людей по всему миру празднуют День Святого Валентина — праздник, окутанный атмосферой любви, нежности и маленьких приятных сюрпризов. Но задумывались ли вы, как этот день отмечают в англоязычных странах? Почему мы говорим Be my Valentine, и какие тайны скрывает английский язык любви? Давайте разбираться!
От древнего Рима до валентинок: история праздника
Как ни странно, история Дня Святого Валентина вовсе не началась с романтических посланий и коробок шоколада. Её корни уходят в Древний Рим, когда в середине февраля отмечали Луперкалии — языческий фестиваль плодородия и брака.
Легенда гласит, что во времена императора Клавдия II один добрый священник по имени Валентин тайно венчал влюблённых, нарушая запрет правителя на браки среди молодых солдат. Когда об этом узнали, Валентин был арестован и казнён 14 февраля. Перед смертью он оставил записку дочери тюремщика с подписью Your Valentine («Твой Валентин»), что, по одной из версий, стало первой в истории валентинкой.
Позже католическая церковь канонизировала его, а спустя века 14 февраля стало днём, когда люди признаются друг другу в любви. Но как этот день отмечают сегодня?
Легенда гласит, что во времена императора Клавдия II один добрый священник по имени Валентин тайно венчал влюблённых, нарушая запрет правителя на браки среди молодых солдат. Когда об этом узнали, Валентин был арестован и казнён 14 февраля. Перед смертью он оставил записку дочери тюремщика с подписью Your Valentine («Твой Валентин»), что, по одной из версий, стало первой в истории валентинкой.
Позже католическая церковь канонизировала его, а спустя века 14 февраля стало днём, когда люди признаются друг другу в любви. Но как этот день отмечают сегодня?
День Святого Валентина в англоязычных странах: традиции и романтические нюансы
Несмотря на глобальную популярность праздника, в каждой англоязычной стране он имеет свои уникальные черты.
США: масштаб и креативность
Американцы известны своей любовью к большим праздникам, и День Святого Валентина — не исключение. В этот день здесь отправляют миллионы открыток (Valentine’s cards), дарят букеты роз (bouquets of roses) и огромные коробки конфет (chocolate boxes). Многие американцы предпочитают делать необычные подарки: сертификаты на полёты на воздушном шаре, билеты в кино под открытым небом или даже стихи, написанные на заказ.
Великобритания: традиции и немного мистики
Британцы любят традиции. В этот день здесь особенно популярны романтические ужины при свечах (candlelit dinners), а также старинная традиция тайных посланий — возлюбленные часто не подписывают открытки, оставляя получателя гадать, кто же его тайный поклонник (secret admirer). Кроме того, в некоторых регионах Англии существует поверье: если в День Святого Валентина девушка видит определённую птицу, это предсказывает её будущее в любви.
- Снегирь (robin) – выйдет замуж за моряка.
- Воробей (sparrow) – её судьба – скромный, но верный партнёр.
- Сова (owl) – возможно, ей суждено остаться одинокой.
Австралия: роскошь и семейные ценности
Австралийцы начали отмечать День Святого Валентина в XIX веке, когда золотоискатели, разбогатевшие на месторождениях, начали делать роскошные подарки своим дамам. Традиция дарить дорогие украшения сохранилась до сих пор. Однако сейчас этот день отмечают не только пары, но и семьи, делая небольшие подарки друг другу в знак любви и заботы.
Канада: дружба и признания в любви
Канадцы отмечают праздник не только с романтическими партнёрами, но и с друзьями. В школах дети делают валентинки для одноклассников, а взрослые дарят небольшие сувениры коллегам. Здесь также популярны квесты для пар и ужины-сюрпризы, организованные друзьями.
Язык любви: фразы, которые сделают ваш английский романтичнее
Хотите поздравить кого-то с Днем Святого Валентина на английском, но стандартное Happy Valentine’s Day! звучит слишком просто? Попробуйте выразить чувства с помощью красивых английских фраз:
- You make my heart skip a beat. – Ты заставляешь моё сердце биться чаще.
- You are the peanut butter to my jelly. – Ты моя вторая половинка (буквально: ты мой арахисовый крем к желе).
- Every love story is beautiful, but ours is my favorite. – Все истории любви прекрасны, но наша – моя любимая.
- You are my sunshine on a cloudy day. – Ты моё солнышко в пасмурный день.
- Will you be my Valentine? – Будешь моим Валентином (Валентиной)?
Любовь и английский: идеальное сочетание
Совместить романтику и изучение английского можно легко и приятно. Вот несколько идей:
1) Посмотрите романтический фильм на английском
Выбирайте классику, например Pride and Prejudice, Notting Hill или La La Land, и обращайте внимание на романтические фразы в диалогах.
2) Напишите открытку на английском
Даже если у вас нет пары, напишите милое послание другу или члену семьи – практика английского в приятной форме.
3) Попробуйте английские стихотворения о любви
Читаем Шекспира, Эдгара По и Эмили Дикинсон.
4) Пройдите онлайн-урок в ULC! 🎓
Учите английский с удовольствием, обсуждая интересные темы и погружаясь в культурные традиции вместе со школой ULC.
1) Посмотрите романтический фильм на английском
Выбирайте классику, например Pride and Prejudice, Notting Hill или La La Land, и обращайте внимание на романтические фразы в диалогах.
2) Напишите открытку на английском
Даже если у вас нет пары, напишите милое послание другу или члену семьи – практика английского в приятной форме.
3) Попробуйте английские стихотворения о любви
Читаем Шекспира, Эдгара По и Эмили Дикинсон.
4) Пройдите онлайн-урок в ULC! 🎓
Учите английский с удовольствием, обсуждая интересные темы и погружаясь в культурные традиции вместе со школой ULC.
День Святого Валентина – это не только про шоколадные сердечки и цветы. Это повод сказать важные слова, пополнить словарный запас и погрузиться в романтическую культуру англоязычного мира.
А если вы хотите уверенно говорить о чувствах на английском, записывайтесь на занятия в ULC! Мы научим вас выражать эмоции так, чтобы звучало красиво и естественно.
❤️ Happy Valentine’s Day! ❤️
А если вы хотите уверенно говорить о чувствах на английском, записывайтесь на занятия в ULC! Мы научим вас выражать эмоции так, чтобы звучало красиво и естественно.
❤️ Happy Valentine’s Day! ❤️